Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Toate traducerile

Căutare
Toate traducerile - Lana.S

Căutare
Limba sursă
Limba ţintă

Rezultate 1 - 5 din aproximativ 5
1
423
Limba sursă
Finlandeză Kutsumme liitteessä olevat venäläiset henkilöt...
Viikoittainen työaika on 40h.
Työ (2009) on urakkapalkattua vaihdellen 0,82-1,10 Euro/kg + kesälomakorvaus 12,5 %.
Työntekijöille haetaan täällä lähdeverokortti, jonka mukaan ansioista 17 e/päivä on verovapaata ja ylimenevästä osasta lähdevero on 35%.
Muut pidätykset v.2009: TyEL 4% ja työttömyysvakuutusmaksu 0,2% yhteensä 5%). Asumismaksu 5 Eur/vrk.
Poimijat kuuluvat työntekijöinä tilamme tapaturmavakuutuksen.
Työsuhteen päättyessä työtekijä saa tarvittavat palkka - ja työtodistuksen tekemästään työstä.
Это приглашение на работу в Финляндию в нем описаны условия и оплата работы. Помогите, буду очень признателен. Спасибо

Traduceri completate
Rusă Приглашаем русских на работу, согласно нижепреведенному предложению.
98
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Finlandeză usb-lataus vain pienille flash-muistsille...
usb-lautaus vain pienille flash-muistsille mp3-soittimille.

usb-lautaus ei ole yhteensopiva iPod-soittimien kanssa.

Traduceri completate
Rusă usb-загрузка/закачка
179
Limba sursă
Finlandeză Minulla on laktoosi-intoleranssi. Tämä tarkoittaa...
Minulla on laktoosi-intoleranssi. Tämä tarkoittaa sitä, että ruokani ja juomani eivät saa sisältää laktoosia, eli maitosokeria. Voisitteko valmistaa ruokani ja juomani ilman laktoosia sisältäviä raaka-aineita. Kiitos.

Traduceri completate
Rusă У меня непереносимость лактозы.
45
Limba sursă
Finlandeză haluan ystävän naisesta joka kirjoittaa...
haluan ystävän naisesta, joka kirjoittaa venäjänkieltä.

Traduceri completate
Rusă Ищу подругу женщину/девушку
1